Incidente poco prima delle 15 lungo la strada provinciale 335, arteria che collega Maddaloni a Marcianise. Il botto ha visto coinvolte una Daewoo Matiz e una moto di grossa cilindrata nei pressi del distributore di benzina Q8, poco distante da Progress.

Il centauro proveniva da Maddaloni quando ha impattato contro la vettura di colore grigio. Il ragazzo in sella alla moto è rimasto leggermente contuso nello scontro, il traffico è andato in tilt con pesanti ripercussioni sulla viabilità nella zona.