“I testi riportati sulla guida edita da Feltrinelli sull’Italia del Sud e sulle isole sono solo un insieme di luoghi comuni e vecchi stereotipi che nulla hanno a che vedere con il turismo. Dipingere la vasta area compresa tra Napoli e Caserta come una distesa di sobborghi industriali insignificanti dove c’è la camorra è offensivo e non corrisponde alla realtà". Lo hanno dichiarato il consigliere regionale dei Verdi Francesco Emilio Borrelli con il consigliere comunale di Napoli Marco Gaudini e con l’assessore comunale di San Nicola la Strada, Vincenzo Mazzarella.

"Senza voler nascondere i tanti problemi che la periferia nord di Napoli e quella del Casertano soffrono - continuano - riteniamo profondamente sbagliato generalizzare in questo modo a dir poco farsesco. Gli autori non hanno fatto altro che strumentalizzare il dramma della Terra dei fuochi danneggiando economicamente e dal punto di vista turistico la Campania. Chiederemo alla casa editrice di ritirare la guida dalle librerie e di modificare quelle parti che sono solo offensive e non in linea con i testi di altre guide analoghe della stessa collana”.