Oltre gli occhi Dramma in Lingua dei Segni e in Italiano al Don Bosco

Il 16 Febbraio 2014 alle ore 17.00 presso il teatro Don Bosco, in via Roma 73 a Caserta la compagnia Laboratorio Zero di Roma, Dario Pasquarella presenterà un nuovo spettacolo dal titolo "Oltre gli Occhi".Questo dramma originale è stato realizzato e creato per portare avanti il ricordo e la memoria di quegl' anni, in cui la storia fu devastata da orribili scelte di un solo, folle uomo. Deportazione desolazione, lacrime e migliaia di vittime.Quel "modello di perfezione", portò pulizia, distruggendo vite, case e ricordi. La compagnia ha realizzato questo spettacolo in memoria di ciò che è stato.La compagnia formata da un gruppo di attori sordi ed udenti , coordinati dal regista Dario Pasquarella, ha dato vita ad uno spettacolo bilingue, dove la lingua dei segni e il parlato, rendono il medesimo accessibile ad un pubblico di sordi ed udenti segnanti e non.La scelta di uno spettacolo bilingue è stata voluta per poter arrivare anche a quel pubblico di udenti che ancora non hanno avuto il piacere di poter conoscere la Lis, questa lingua meravigliosa. infatti il dramma ha un parlato che delinea e sottolinea tale accessibilità.Noi di Laboratorio Zero crediamo nel teatro come fonte di cultura, i nostri spettacoli sono momenti importanti per far conoscere a tutti tale cultura e soprattutto la nostra Lingua Madre.Ringraziamo il comune e l'Ens di Caserta per la loro collaborazione.La compagnia Laboratorio Zero di Roma con questo ed altri spettacoli va a sostegno del Riconoscimento della Lingua dei Segni come vera lingua, da tempo, moltissimo tempo tale riconoscimento non è ancora stato attuato.